中國(guó)日?qǐng)?bào)11月15日長(zhǎng)沙訊 11月10日至12日，由《俄羅斯文藝》編輯部主辦、中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)俄羅斯文學(xué)研究分會(huì)協(xié)辦、湖南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦的第十一屆《俄羅斯文藝》學(xué)術(shù)前沿論壇暨“俄羅斯文學(xué)研究的視野與方法”學(xué)術(shù)研討會(huì)在湖南師范大學(xué)舉行?！抖砹_斯文藝》編輯部主編劉娟、湖南師范大學(xué)副校長(zhǎng)劉懷德出席開(kāi)幕式并致辭。開(kāi)幕式由湖南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)曾艷鈺主持，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)俄羅斯文學(xué)研究分會(huì)會(huì)員、教育部外指委俄語(yǔ)分委會(huì)委員、全國(guó)各高校俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)從事俄羅斯文學(xué)與文化研究的教師、學(xué)生共計(jì)200余人參會(huì)，圍繞“俄羅斯文學(xué)研究的視野與方法”探討我國(guó)俄羅斯文學(xué)研究的諸多問(wèn)題。

在開(kāi)幕式上，劉懷德首先致謝并對(duì)出席人員表示歡迎，對(duì)《俄羅斯文藝》對(duì)本次會(huì)議的指導(dǎo)、對(duì)中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)俄羅斯文學(xué)研究分會(huì)對(duì)本次會(huì)議的支持，表示衷心的感謝。他簡(jiǎn)要回顧了湖南師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)科建設(shè)情況及俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)發(fā)展情況，著重梳理了俄語(yǔ)系的俄羅斯文學(xué)研究傳統(tǒng)。他認(rèn)為，本次研討會(huì)的召開(kāi)將會(huì)加強(qiáng)中外俄語(yǔ)學(xué)者的溝通與交流，推動(dòng)我國(guó)俄羅斯文學(xué)研究事業(yè)進(jìn)一步向前發(fā)展。

劉娟在致辭中祝賀湖南師范大學(xué)建校85周年，對(duì)湖南師范大學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)對(duì)本次會(huì)議召開(kāi)給予的大力支持、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院師生付出的辛勞表示感謝。她回顧了過(guò)去十屆《俄羅斯文藝》學(xué)術(shù)前沿論壇對(duì)推動(dòng)俄羅斯文學(xué)研究在中國(guó)的發(fā)展所發(fā)揮的積極作用，強(qiáng)調(diào)了本次論壇主題“俄羅斯文學(xué)研究的視野與方法”在現(xiàn)階段所具有的重大現(xiàn)實(shí)意義和研究?jī)r(jià)值，表示將深入貫徹習(xí)近平總書(shū)記給《文史哲》編輯部全體編輯人員回信思想，努力把《俄羅斯文藝》辦成大家滿意的期刊。

在大會(huì)主題發(fā)言階段，北京大學(xué)張冰教授、首都師范大學(xué)王宗琥教授、湖南師范大學(xué)Е. Н. Степанов教授、南京大學(xué)董曉教授、黑龍江大學(xué)孫超教授、浙江大學(xué)王永教授、湘潭大學(xué)何云波教授、黑龍江大學(xué)劉錕教授、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院侯瑋紅研究員、國(guó)防科技大學(xué)馮玉芝教授、華東師范大學(xué)胡學(xué)星教授、蘭州大學(xué)司俊琴教授、西南大學(xué)Е. М. Болдырева教授、四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)淡修安教授、遼寧師范大學(xué)傅星寰教授、南開(kāi)大學(xué)И. С. Болдонова教授圍繞“中俄文學(xué)交流”“俄羅斯文學(xué)研究‘中國(guó)學(xué)派’”“俄羅斯經(jīng)典作家”“當(dāng)代俄羅斯文學(xué)新趨向”“19世紀(jì)俄羅斯文學(xué)研究的新視野”“俄羅斯文學(xué)與文論”“俄羅斯文學(xué)與社會(huì)意識(shí)”“俄羅斯文學(xué)史課程建設(shè)”“俄羅斯文學(xué)莫斯科文本與彼得堡文本”等主題做大會(huì)發(fā)言。

在分論壇上，全國(guó)來(lái)自60多所高校近130位教師、來(lái)自40余所高校近百位研究生圍繞“19世紀(jì)俄羅斯文學(xué)”“20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)”“當(dāng)代俄羅斯文學(xué)”“俄羅斯文論與文化研究”展開(kāi)熱烈討論。在大會(huì)結(jié)束當(dāng)天，各分論壇主持人匯報(bào)總結(jié)各組發(fā)言情況，該環(huán)節(jié)由廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)楊可教授主持。

需要著重指出的是，本次研討會(huì)專(zhuān)門(mén)設(shè)置了“作家圓桌論壇”，論壇由著名翻譯家、原中國(guó)俄羅斯文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)劉文飛主持，三位湘籍著名作家——原湖南省作家協(xié)會(huì)主席王躍文、湖南省作家協(xié)會(huì)主席湯素蘭、湖南省作家協(xié)會(huì)副主席沈念在論壇上講述了他們眼中的俄羅斯文學(xué)，同觀眾分享了俄羅斯文學(xué)對(duì)其創(chuàng)作的影響。

在閉幕式上，《俄羅斯文藝》編輯部副主編、北京師范大學(xué)張曉東教授代表組委會(huì)做總結(jié)發(fā)言，宣布本次論壇順利閉幕。下屆論壇承辦方代表西南大學(xué)謝周教授致辭。

《俄羅斯文藝》學(xué)術(shù)前沿論壇是由《俄羅斯文藝》編輯部發(fā)起并主辦的全國(guó)性學(xué)術(shù)會(huì)議，每年一屆，由各高校輪流主辦。中國(guó)的俄羅斯文學(xué)研究具有悠久的歷史傳統(tǒng)和廣闊的發(fā)展前景，正是在這一沃土之下《俄羅斯文藝》學(xué)術(shù)前沿論壇成長(zhǎng)為中外俄羅斯文學(xué)研究者交流的重要平臺(tái)，是我國(guó)俄羅斯文學(xué)研究界重要的學(xué)術(shù)和科研陣地。本次論壇是近年來(lái)規(guī)模最大的一次，共吸引了來(lái)自國(guó)內(nèi)外80多所高校和科研機(jī)構(gòu)200余位學(xué)者參加，研究水平高、范圍廣，必將為加強(qiáng)中外俄羅斯文學(xué)研究者的溝通與交流，探索大數(shù)據(jù)時(shí)代俄羅斯文學(xué)研究新方法，促進(jìn)中國(guó)俄羅斯文學(xué)研究事業(yè)的發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。（中國(guó)日?qǐng)?bào)湖南記者站 鄒碩|董飛 戴霽斌）